1.Because he wanted a smooth transition when he retired, the company president asked his replacement to work with him daily for three months.
由于公司董事长想在退休时能有一个平稳的过渡，他要求他的接替者与他每天共事，为期三个月。
2.Email service providers must allow for a smooth transition from a real world scenario to the internet, for those who are petrified of it.
面对那些对网络世界不开窍的人，电子邮件服务提供商需要保证从真实世界的场景到因特网上的场景转变是流畅的，不易察觉的。
3.Mr. Yunus has said he's ready to stand down as managing director, but only when a plan is in place for a smooth transition.
尤努斯曾说，他愿意辞去董事总经理一职，前提是有一个顺利交接的计划。
4.But while part of me owes my co-workers a smooth transition, another part wishes I could leave a bigger hole, just to say I was here.
但是在一方面我仍然亏欠我同事一个平稳的过渡期，另一方面我希望我的离开能留下一个大的空洞来证明我曾经在这里呆过。
5.However, the Egyptian opposition figure Mohamed ElBaradei said he believes the army is just taking over to ensure a smooth transition.
然而，埃及反对派人物穆罕默德巴拉迪表示，他认为，军队接手是为了确保权力的平稳过渡。
6.Please feel free to contact me at any time if I can be of further assistance in helping with a smooth transition.
如果我能为实现平稳的工作交接提供帮助，请随时联系我。
7.China-US relations had a swift, smooth transition after President Obama took office, something unprecedented since the end of the Cold War.
奥巴马总统就职后，中美关系自冷战后第一次打破怪圈，迅速实现平稳过渡。
8.I will work with Bob Dudley over the coming months to effect a smooth transition and support him in every way possible.
在接下来的几个月我将与BobDudley一同工作以保证职务平稳交接，并尽可能在各方面协助他。
9.It would be better to have a period of co-dominance between currencies, allowing for a smooth transition to a multi-currency regime.
在一段时期内，最好由多种货币共同处于主导地位，以便平稳过渡到一种多货币机制。
10.Plan a smooth transition between the conclusion of your proposal and the question-and-answer portion of the presentation.
在你的演讲结束和提问环节开始之间，设计一个自然轻松的过渡。